Originally posted by PinkFloydI recommend the Middle English version. After a few pages, it's not nearly as daunting as it looks at first.
Canterbury Tales---Modern English version
On which note, my current reading: Chaucer's translation (or rather, right now I'm in the part of the translation that is not believed to be by Chaucer himself these days) of the Romaunt de la Rose. After that, I have just the Treatise on the Astrolabe left, and then I've read all of his still existing works, as far as I know.
Richard