Originally posted by GinoJKartoffelsalat. But "kartofelsalat" is not too bad, that's at least recognisable. "Flesch" instead of "Fleisch" on the other hand... that sounds more like "flesh", which is probably what gave reader that association which she edited out again (although "flesh" and "Fleisch" almost certainly have the same root, so there is a connection).
How do you spell kartofelsalat?
Originally posted by NordlysI admit that I did not know the word was written together.
Kartoffelsalat. But "kartofelsalat" is not too bad, that's at least recognisable. "Flesch" instead of "Fleisch" on the other hand... that sounds more like "flesh", which is probably what gave reader that association which she edited out again (although "flesh" and "Fleisch" almost certainly have the same root, so there is a connection).
However, I realized I spelled "fleisch" incorrectly; felt too lazy to edit.