Originally posted by blakbuzzrdThere are actually multiple conversations they can have there - I'm not sure if it's random, or triggered by difficulty level.
You'd know it if you found it. It's a long conversation, and in the opposite direction of where you need to go to continue.
Also, note that it's the Red vs. Blue guys doing the voices for those marines.